21 Dez 10 Aus einem E-Book zitieren
Die letzten Wochen habe ich mir die Mühe gemacht, meine Diplomarbeit über die DDR-Literatur der 70er und 80er Jahre mit Hilfe des DITA-OTs neu zu veröffentlichen. Da ich weiß, dass einige Schüler und Studenten nur bestimmte Kapitel interessieren, habe ich die Arbeit sowohl als Gesamtausgabe als auch als einzelne Kapitel veröffentlicht. Jedes Kapitel erhielt ein verkürztes Literaturverzeichnis und Stichwortverzeichnis. Und siehe da: als PDF erhält das Kapitel natürlich eine andere Seitennummerierung als das integrierte Kapitel in der Gesamtausgabe! Natürlich soll auch eine ePUB-Version folgen und so weiter. Auf welche Weise soll man Zitiermöglichkeiten schaffen?
Kapitel und Abschnitte
Ich habe mich entschieden, den Text redaktionell zu bearbeiten und ihn in Kapitel und Abschnitte zu unterteilen. Die Abschnitte sind sinnvoll zusammenhängende Texteinheiten. Es hätte aber auch eine stupide Absatzzählung werden können. Es ist also ähnlich wie die Einteilung in der Bibel oder in Gesetzestexten. Das funktioniert so lange, wie der Autor bei Entstehung daran denkt, die Nummerierung vorzunehmen. Oder nachträglich eine Nummerierung vorgenommen wird. Was ist aber mit der Vielzahl von bereits veröffentlichten E-Books oder Blog-Posts?
Eines Lösung müßte m. E. folgendes berücksichtigen:
- Eine Referenzierung auf Textstellen soll für jedermann nachvollziehbar sein – ohne Hilfesmittel. Das bedeutet, dass eine lange Prüfsumme zum Identifizieren nicht ohne Hilfsmittel zu verifizieren wäre und somit nicht in Frage kommt?
- Das Referenzier-System muss von jedermann anwendbar sein. Eine DOI, die eine Agentur davor schaltet und Kosten mit sich bringt, kommt ebenfalls nicht in Frage?
- Ideal wäre ein Referenzier-System, das auch auf bereits veröffentlichte Text jeglicher Art Anwendung finden kann.
Wie könnte innerhalb der DITA-Spezifikation eine Lösung aussehen?
Links zum Thema
